The app doesn't use the Apple Music but one of the libraries used references it.

These are apps and companies that had some part of an Android Manifest, Info.plist, directories or files that matched this string. Matching apps: