Unknown SDKs and Services

If you recognize any of these please reach out to have it added.

0

+

1

+

2

+

6

+

9

+

10

+

12

+

15

+

16

+

24

+

30

+

50

+

59

+

60

+

90

+

120

+

180

+

222

+

260

+

280

+

297

+

299

+

300

+

301

+

314

+

319

+

334

+

347

+

360

+

375

+

382

+

396

+

432

+

467

+

500

+

507

+

557

+

600

+

777

+

820

+

892

+

900

+

1200

+

2000

+

Geçerli Kupon

+

Martı TAKSİ Yolculuğunu Değerlendir

+

Valid Coupon(s)

+

%d dk.

+

%d min

+

%s Code

+

%s Eklendi

+

%s KODU

+

%s Ride

+

%s Sürüş

+

%s Your promo code has been processed.

+

%s applied.

+

%s dakikadan sonra standart ücret uygulanır.

+

%s has accepted to share his/her route with you! Your matching code: %s

+

%s ile %s dk süren keyifli yolculuğun sona erdi.

+

%s ile eşleştin. Eşleşme kodun: %s

+

%s ile sürüş şansını başkasına kaptırma! Dakikası ₺%.02f ile bu Martı için sürüşünü rezerve edebilirsin

+

%s is sharing their trip! https://viewfirends.marti

+

%s kampanya kodu eklendi.

+

%s m

+

%s sana <c>%d₺</c> gönderdi. Arkadaşının gönderdiği bakiyeyle Martı keyfini yaşayabilirsin!

+

%s seninle güzergahını paylaşmayı kabul etti! Eşleşme kodun: %s

+

%s sent you <c>%d₺</c> You can enjoy Martı with the balance sent by your friend!

+

%s very soon at the destination

+

%s yolculuğunu paylaşıyor! https://viewfirends.marti

+

%s çok yakında varış noktasında

+

'ni okuduğumu ve kabul ettiğimi onaylıyorum.

+

(Martı Super Membership Usage)

+

(Martı Süper Üye Paket Kullanımı)

+

+

+

0850 840 0 824

+

1. Varış Noktasına ulaştın

+

160.000006516934

+

2. Varış Noktasına ulaştın

+

29.9700012207031

+

3. Varış Noktasına ulaştın

+

4.8

+

5.1

+

5.6

+

5.9

+

;Payment Fail

+

<![CDATA[İzni reddedersen, bu hizmeti kullanamazsın. Lütfen [Ayarlar] > [İzinler] \'e giderek izinleri aç]]>

+

<I've read and accept <l>Distant Vehicle Rental Agreement</l> and <l>Martı Preliminary Information Form.</l>

+

<c>₺%s</c> may be applied in case you cancel the match.

+

<color>Any driver's license</color> is accepted.

+

<color>Araba ehliyeti</color> ile kullanabilirsin!

+

<color>₺%.02f</color> discount for your ride with this Martı!

+

<l>Mesafeli satış sözleşmesi</l>ni ve <l>Ön Bilgilendirme Metni</l>ni okudum onaylıyorum

+

<l>Mesafeli satış sözleşmesi</l>ni ve <l>Ön Bilgilendirme Metni</l>ni okudum onaylıyorum.

+

A fine of ₺ %s is applied when the photo rules are not followed.

+

A ₺5 gift is waiting for you to experience the joy of Martı.

+

AFazla yakıt tüketen, değeri yüksek motosikletler ile hatır taşımacılığı

+

Accident

+

Acil Arama

+

Acil Durum

+

Acil yardıma ihtiyaç duyduğun durumda Çağrı Merkezimiz ile iletişime geçebilirsin.

+

Active Coupon:

+

Active Package

+

Add

+

Add Address

+

Add Home Address

+

Add New Address

+

Add Payment Method

+

Add Promocode

+

Add Work Address

+

Add payment method to continue.

+

Added as a debit to the amount account.

+

Address Name

+

Adres Adı

+

Adres Ara

+

Adres Düzenle

+

Adres Ekle

+

Adres Gir

+

Adres Seç

+

Adresiniz başarıyla kaydedildi. Kayıtlı adreslerinize ihtiyaç duyduğunuz her an kolaylıkla erişebilirsiniz

+

After your friend completes their first TAG ride, ₺%1$d Martı discount coupon will be given to both of you.

+

After your friend completes their first TAG ride, ₺%1$d Martı discount coupon will be given to both of you.

+

Agreed Amount

+

Aile ve arkadaşların ile canlı konumunu paylaş, anlık takip etme imkanı.

+

Aktif Kupon:

+

Aktif Paketin

+

Aktif Paketin Var!

+

Aktif paketin bitmeden yeni paket alamazsın.

+

An error has occurred during receipt downloading.

+

An error occurred with Masterpass. Please try again later

+

An error occurred. Please try again later

+

Anlaşılan Tutar

+

Araba

+

Aracımı Paylaşmak İstiyorum

+

Aracımı kayıt ettirmek istiyorum

+

Araç Tipi

+

Araç talebinde bulunabilmek için %s₺ tutarındaki borcunu şimdi öde!.

+

Are you sure you want to cancel your request?

+

Are you sure you want to disable auto-renewal?

+

Are you sure you want to stop looking for new drivers?

+

Are you sure you would like to cancel your trip?

+

Are you sure?

+

Arkadaşımın IBAN'ını kopyala!

+

Arkadaşın geldi! Yolculuğunu başlatmak için kodu arkadaşınla paylaşmayı unutma.

+

Arkadaşın geldi. Yolculuğa başlamak için kodu arkadaşınla paylaşmayı unutma

+

Arkadaşın geliyor!

+

Arkadaşın gelmek üzere! Hazır ol, arkadaşını bekletme.

+

Arkadaşın ilk TAG yolculuğunu yaptığında, ikinizin de hesabına ₺%1$d değerinde Martı kuponu tanımlansın.

+

Arkadaşınla eşleştikten sonra iptal etmen durumunda %s cezai işlem uygulanabilir. Eşleşme talebini onaylıyor musun?

+

Arkadaşını <c>TAG</c>’a davet et, kazan!

+

Arkadaşını Davet Et

+

Arkadaşını TAG’a Davet Et, ₺%1$d Kazan!

+

Arkadaşının telefon numarasını gir ve TAG’a davet et.

+

Arrange Rout

+

Artboard – 11

+

As a result of the route change, your trip amount will be updated as <b> %d ₺ </b>.

+

As a result of the route change, your trip amount will be updated as ₺%d.

+

At the end of the route sharing you can only pay your share with <c>CASH</c>. Martı does not receive any commission

+

At the end of the trip you can only pay with <c>CASH</c>. Martı does not receive any commission

+

Auto Renewal

+

Average, it could be better

+

Az yakan araçlarla yapılan yolculuklar

+

Açılış ücreti yok.

+

Battery Status

+

Başlangıç

+

Bell active

+

Bildir

+

Bir hata oluştu, lütfen tekrar deneyin.

+

Birazdan orada olacağım.

+

Birth Date

+

Bitir

+

Bitiş noktası boş bırakılamaz, lütfen adres seçiniz.

+

Bizimle yolculuk paylaştığın için teşekkürler!

+

Borcun bulunuyor. İşleme devam etmek için borcunu ödemelisin

+

Borcun kartından ödenecektir.

+

Borç bulunamadı.

+

Borç Öde

+

Borç ödenemedi.

+

Borçlarım

+

Bu Martı ile sürüşün <color>₺%.02f</color> indirimli!

+

Bu değişim ile <b> Güzergah Düzenleme limitine </b> ulaşacaksın. Değişimi onayladıktan sonra rotanda tekrar düzenleme yapamazsın

+

Bu email ile kayıtlı farklı bir Martı hesabı var. Kontrol edip tekrar deneyebilir misin?

+

Bu islemi, bankanizin bu karti desteklememektedir. Lutfen baska bir kartinizla tekrar deneyiniz

+

Bu kredi kartı bu kullanıcıya daha önceden kaydedilmiştir. Lütfen başka kart deneyin

+

Bu kullanıcı adı zaten başka bir müşteri için tanımlanmış.

+

Bu sürüşünü Martı Süper Üye Paketi İle Yapıyorsun!

+

Bu telefon numarasına ait bir Masterpass hesabı bulunamadı.

+

Bu telefon numarasıyla kayıtlı farklı bir Martı hesabı var. Kontrol edip tekrar deneyebilir misin?

+

Bugün %sMartı sürüşü tamamladığında Süper Üyelik Kazanabilirsin.

+

Bulunduğun bölgede hangi tür Martı’dan daha çok görmek istersin?

+

Bulunduğun bölgeye şu an hizmet veremiyoruz.

+

Buluşma süresi beklediğimden uzun.

+

By checking, I confirm I’ve read and agree to

+

By doing this, you authorize payment order from your registered card.

+

CC_FAILED

+

Call Support

+

Campaign

+

Cancel

+

Canlı Konum Paylaş

+

Car

+

Card number is invalid. Please try again

+

Cash

+

Cep telefonuna SMS ile gönderdiğimiz kodu gir

+

Change

+

Charge

+

Choose Address

+

Chosen From Map

+

Cinsiyet

+

Clean

+

Click below to approve new agreement terms.

+

Clock

+

Close

+

Code for starting the trip %s

+

Complete your id verification.

+

Confirm

+

Congratulations, You're a Super Member Now!

+

Congratulations, You've Won a Super Membership!

+

Contact Us

+

Continue

+

Copy my friend's IBAN!

+

Copy your driver's IBAN

+

Couldn't find the promotion code

+

Credit Card

+

Current Location

+

Cüzdan

+

DECLINED

+

DO_NOT_HONOUR

+

Daha Sonra

+

Dakikası

+

Davet ettiğin kişi ilk TAG yolculuğunu yaptığında, hesabına ₺%s değerinde TAG kuponu tanımlansın.

+

Debts

+

Delete

+

Destek

+

Destek Merkezi

+

Destination must be filled

+

Detaya Git

+

Devam Et

+

Değerlendirilmemiş Martı Taksi yolculuğun var.

+

Değerlendirme

+

Değiştir

+

Didn't you get the code?

+

Discount

+

Distance

+

Diğer

+

Do you want to cancel your trip?

+

Do you want to match with an another driver again?

+

Done

+

Don’t Let Anyone to Get This %s! You may reserve it via ₺%.02f/min

+

Doğrulama kodu geçersiz. Lütfen tekrar deneyin

+

Doğum Tarihi

+

Driver asked me to cancel

+

Driver asked me to cancel.

+

Driver canceled the match but we have started searching for a new driver.

+

Duration

+

EXPIRED_CARD

+

Easy To Use

+

Edit Address

+

Ekle

+

Eksik veya hatalı girdin, lütfen tekrar dene

+

Email geçersiz. Kontrol edip tekrar denemelisin

+

Emergency

+

Emergency Call

+

Emoney_illustration

+

Enable Location

+

End

+

Enter Address

+

Enter Promocode

+

Enter the code sent to your mobile phone via SMS

+

Enter your ID credentials.

+

Enter your message here.

+

Estimated Arrival

+

Estimated Meeting

+

Estimated Trip Cost for Martı Taksi

+

Ev

+

Ev Adresi Ekle

+

Evet

+

Evet, iptal et

+

Evet, istiyorum

+

Evet, tekrar sürücü ara

+

Expiration Date

+

Eğer cüzdanında yeterli bakiye yok ise doğrulama amacıyla kartından ₺%,.02f çekilecek, toplam tutarın kalanı sürüş sonunda tahsil edilecektir

+

Eğlenceli

+

Eşleşme Ekranı Final

+

Eşleşme Ekranı Taksi

+

Eşleşme isteğine uygun sürücü bulamadık😕 Farklı bir araç segmenti seçerek hemen tekrar dene!

+

Eşleşmen için sürücüleri arıyoruz.

+

Eşleşmeyi iptal etmek istediğine emin misin?

+

Eşleşmeyi iptal etmen halinde <c>₺%s</c> cezai işlem uygulanabilir.

+

Eşleşmeyi iptal etmen halinde ₺%1$d cezai işlem uygulanabilir.

+

Eşleşmeyi neden iptal etmek istiyorsun?

+

Eşleştikten sonra sürücünün konumunu haritadan takip edebilirsin.

+

Farklı bir iptal sebebim var.

+

Fast

+

Favori Adresim

+

Features to help you feel safe and secure while you ride.

+

First %s minutes of the ride are free.

+

First Name

+

Fiyat

+

Fiyatlandırma

+

Fotoğraf kurallarına uyulmadığında ₺ %s ceza uygulanır.

+

Frequently Asked Questions

+

Friend arrived. Don't forget to share the code with your friend

+

Friend is coming!

+

Fun

+

Geliyorum.

+

Gender

+

Genel ödeme hatası

+

Geçerli Kuponun Yok

+

Geçerli ödeme yönteminden %.02f₺ ödemesini alamadik

+

Geçerlilik Tarihi

+

Girdiğiniz numara mevcut kayıtlarımızla uyumlu. Numaranızda herhangi bir değişiklik yapılmamıştır

+

Go to Details

+

Good news! Your friend has completed their first journey. Don't forget to use the ₺%s voucher you won

+

Great

+

Great!

+

Güncelle

+

Güvenli

+

Güvenlik Akademisi

+

Güvenlik Merkezi

+

Güzergah Ara

+

Güzergah Düzenle

+

Güzergâh paylaşımı sonunda payını sadece <c>NAKİT</c> olarak ödeyebilirsin. Martı hiçbir komisyon almaz

+

Hadi Gidelim!

+

Hail a Martı Taksi and enjoy your ride

+

Harika

+

Harika!

+

Haritadan Seç

+

Haritadan Seçtiğim Adres

+

Haritadan Seçtiğim Buluşma Yeri

+

Haritadan Seçtiğim Varış Yeri

+

Haven't you added your Masterpass card to Martı yet?

+

Hayır

+

Hayır, iptal et

+

Hazır Mesajlar

+

Heavy Traffic

+

Hello

+

Hello %s

+

Help

+

Henüz yolculuk yapmadın

+

Herhangi bir ödeme yöntemi eklenmemiş.

+

Hesabına tanımlı bir ödeme yöntemi bulunmuyor. Ödeme yöntemi olarak kullanabileceğin bir kart eklemelisin

+

Hiç iyi değildi

+

Home

+

How was your trip?

+

Hızlı

+

I don't want to have a trip.

+

I Want to Register My Vehicle

+

I Want to Share My Vehicle

+

I accidentally created a request.

+

I am not a Turkish Citizen

+

I have a different cancel reason.

+

I want Martı here!

+

I'll Wait the Driver

+

I'll be there soon.

+

I'll check the mirrors/tyres before ride

+

I'll check the throttle/brakes after the ride starts

+

I'll follow the traffic rules

+

I'll wear the helmet

+

I'm coming.

+

I've Read and Accept

+

I've read and accept <l>Distant Vehicle Rental Agreement</l> and <l>Martı Preliminary Information Form.</l>

+

If you cancel after matching with your friend, %s penalty will be applied. Do you confirm creating a matching request?

+

If you leave the page, the information you have entered will be deleted. Are you sure you do not want to continue?

+

If you reject permission, you cannot use this service. Please turn on permissions at Setting > Permission

+

If your wallet balance is insufficient, ₺%.02f will be charged to your card

+

In case you need urgent help, reach out our help center just with a call.

+

In order to solve your issue would you like to call support center?

+

Insert your friend’s phone number and invite to TAG.

+

Invite Friend

+

Invite Your Friend

+

Invite to TAG and Win!

+

Invite to TAG, Get Discount!

+

Invite to TAG, Win ₺%s!

+

Invite your friend to <c>TAG</c>, get discount!

+

Invite your friend to TAG, Get ₺%1$d Discount Coupon!

+

Kalan Bakiye

+

Kalan Kullanım

+

Kalan Martı Sürüşü

+

Kaldır

+

Kampanya

+

Kampanya Kodu Ekle

+

Kampanya kodunu buraya girin

+

Kapat

+

Kart numarası geçersiz. Lütfen tekrar deneyin

+

Kaskı takacağım

+

Kaydet

+

Kayıtlı Adresler

+

Kayıtlı Adreslerim

+

Kayıtlı adres limitine ulaştın. Yeni adres eklemek için varolan adreslerini düzenleyebilir veya silebilirsin

+

Kayıtlı adresin silinecektir.

+

Kayıtlı kartlarından ödeme talimatı alınmasını onayladığını ifade eder.

+

Kaza

+

Kimlik bilgilerini gir.

+

Kimlik bilgilerinizi doğrulayın.

+

Kodu almadınız mı ?

+

Konum Erişimine İzin Ver

+

Konum alınamadı. Konumunuzun açık olduğunu kontrol edip birkaç dakika sonra tekrar deneyin

+

Konumum

+

Konumunu gir!

+

Konumunuz sürücüyle paylaşılmaya başlanmıştır.

+

Konumunuz sürücüyle paylaşılmıştır.

+

Kredi Kartı

+

Kullanıcı veya kart bulunamadı.

+

Kullanımı Kolay

+

Kullanışlı

+

Kupon kodum: %s ile ilk yolculuğunu yap ₺%s kazan!

+

Kuponlarım

+

Kuponunu kullan, yolculuk yap; daha çok kazan.

+

Lane Closure

+

Last Name

+

Let your family and friends track your current and exact location.

+

Let's Go!

+

Loading&Search

+

Looking for Friends

+

Lütfen bilgilerinizi kontrol edip yeniden deneyiniz.

+

Lütfen cep telefonuna arama ile gönderdiğimiz kodu giriniz.

+

Lütfen internet bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyiniz.

+

Lütfen tüm öğeleri kontrol edin ve işaretleyin

+

Maalesef henüz Martı’ların uçmadığı bir bölgedesin.

+

Makbuz

+

Makbuz başarılı olarak indirildi.

+

Makbuz indirme sırasında hata oluştu.

+

Martı

+

Martı Bike

+

Martı Mobilet

+

Martı Moped

+

Martı Package History

+

Martı Paketi Geçmişi

+

Martı Preliminary Information Form and Distance Sale Agreement

+

Martı Super Member

+

Martı Super Member Packages

+

Martı Süper Üye

+

Martı Süper Üye Paketleri

+

Martı TAG Yolculuğunu Değerlendir

+

Martı TAG ile güzergâh paylaşımı sona erdi.

+

Martı TAG ile güzergâh paylaşımında Martı Cüzdan özelliği kullanılamaz, yalnızca nakit ödeme yapılabilir.

+

Martı Taksi ile yolculuğun sona erdi.

+

Martı Taksi ile yolculuğunda Martı Cüzdan kullanılamaz, yalnızca NAKİT ödeme yapılabilir.

+

Martı Taksi ile yolculuğunu değerlendir!

+

Martı Taksi kullanmak için minimum 18 yaşında olman gerekiyor.

+

Martı Taksi yolculuğu için önerdiğin tutar

+

Martı Taksi Çağır

+

Martı Taksi çağır, dilediğin yere konforlu git.

+

Martı Wallet cannot be used for Martı TAG route sharing. You can only pay with CASH

+

Martı Wallet cannot be used in Martı Taksi Trips; you can only pay by cash.

+

Martı keyfini deneyimlemen için ₺5 hediye seni bekliyor.

+

Martı sürüşü yapabilmek için profilini doğrulaman gerekiyor.

+

Martı sürüşü yapabilmek için profilini doğrulaman gerekiyor.

+

Martı Ön bilgilendirme Formu ve Mesafeli Satış Sözleşmesi

+

Martı İstiyorum

+

Martı'ları görebilmen için konum izni vermelisin.

+

Martı'ya kayıt ol ve TAG yolculuğu yap. İlk yolculuğunu tamamladığında ikimize de Martı kuponu tanımlansın! Uygulamayı indirme linki: qr

+

Martı'yı kullanabilmek için <b>15 yaşını</b> doldurmuş olmalısın.

+

MartıTAG paylaşımı için önerdiğin tutar

+

Martı’ya kayıt ol ve TAG yolculuğu yap. İlk yolculuğunu tamamladığında ikimize de Martı kuponu tanımlansın! Uygulamayı indirme linki: qr

+

Masterpass kartlarını Martı'ya eklemek ister misin?

+

Masterpass sözleşmeniz onaylanmadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin

+

Masterpass'e kayıtlı geçerli bir kart seçmelisin.

+

Masterpass'te bir hata oluştu, lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.

+

Masterpass’e kayıtlı kartların var.

+

Maximum durak sayısını aştın, lütfen rotanı tekrar oluştur.

+

Maybe Later

+

Meeting time is longer than I expected.

+

Merhaba

+

Merhaba %s

+

Mesafe

+

Mesajınızı buraya yazın.

+

Mevcut Konumumu Kullan

+

Mobilet Park Yeri

+

Mobilet Reflektör Yelek

+

Moped Park Yeri Wuxi

+

Moped Trafik Bekleme

+

Motorcycle

+

Motorla yapılan yolculuklar

+

Motosiklet

+

My Coupons

+

My Favorite Address

+

My Saved Places

+

My coupon code: %s use it on your first trip and win ₺%s!

+

Müsait bir sürücü bulamadık!

+

NOT_PERMITTED_TO_CARDHOLDER

+

NOT_SUFFICIENT_FUNDS

+

Nakit

+

Neredesiniz?

+

Next

+

Next stop

+

No

+

No Masterpass account found for this phone number.

+

No Valid Coupon

+

No payment method has been added.

+

No reservation price.

+

No starting price.

+

No, cancel booking

+

Not good at all

+

Not so good, had problems

+

OK

+

OTP request limit reached. Try again in 3 minutes

+

Ok

+

Ok.

+

Okay

+

Okudum, onaylıyorum

+

Oldukça iyiydi

+

On my way, coming soon.

+

Onayla

+

Ortalamaydı, daha iyi olabilirdi

+

Other

+

Otomatik Yenileme

+

Otomatik yenilemeyi devre dışı bırakmak istediğine emin misin?

+

Paket bitiminde paketiniz güncel fiyat üzerinden otomatik olarak yenilenecektir.

+

Paketi İncele

+

Pay

+

Pay %s and Become a Super Member!

+

Pay Debt

+

Pay ₺%s, ₺%s , Be A Super Member!

+

Paylaş

+

Paylaşılan Araç Çağır!

+

Payment Confirm

+

Payment Error

+

Payment Failed!

+

Payment Information

+

Payment Method

+

Payment Methods

+

Per minute

+

Pickup location must be filled

+

Please Check Following Applicable

+

Please check your information and try again.

+

Please check your internet connection and try again.

+

Please enter the code we sent you via the phone call.

+

Please select a vehicle type to create a trip request.

+

Pretty good

+

Price

+

Pricing

+

Profil bilgilerini doğrulayamadık, lütfen profil bilgilerinin eksiksiz bir şekilde doldurulduğunu kontrol et. Yolculuğa başlamak için profil bilgilerini doğrulamalısın

+

Profilin başarıyla güncellendi.

+

Promosyon kodu bulunamadı

+

Promosyon kodu daha önce kullanılmış

+

Promotion code has already been used

+

QR Code

+

QR Kodum

+

QR kodu okunamıyor. Kodu elle girmelisin

+

Qr kodun oluşturulamadı. Lütfen tekrar dene

+

Quick Messages

+

RESTRICTED_BY_LAW

+

Rate Your Ride Experience

+

Read Now

+

Receipt

+

Reddet

+

Register to Martı and make a TAG trip. After you complete your first trip, both of us will get a Martı discount coupon! Download the app from: qr

+

Reject

+

Remaining Balance

+

Remaining Martı Ride

+

Remaining Usage

+

Remove

+

Report

+

Report Traffic Condition

+

Report an issue

+

Request failed. Please try again later

+

Reservasyon Detayları

+

Reservation Detail

+

Reservation Fee

+

Reserve

+

Review

+

Review Trip

+

Review Your Last Martı Taksi Trip!

+

Review Your Last TAG Trip!

+

Review Your Trip

+

Review your trip with Martı Taxi!

+

Rezervasyon Tutarı

+

Rezervasyon ücreti yok.

+

Rezervasyonun ödemesi cüzdan kullanılarak yapılacaktır.

+

Rezervasyonunu iptal ettiğin için rezervasyon süresinin ödemesi alındı

+

Rezervasyonunu İptal Ettin

+

Rezerve Et

+

Ride Cost

+

Ride Detail

+

Ride History

+

Ride Start Checklist

+

Ride Summary

+

Ride or Purchase to Win a Super Membership!

+

Ring

+

Roadwork

+

Rota değiştirme limitine ulaştın.

+

Rota oluşturulamadı, lütfen tekrar dene.

+

Rotada yaptığın değişiklik sonucunda yolculuk tutarın <b> %d ₺ </b> olarak güncellenecektir.

+

Rotana uygun olacak şekilde güzergâh paylaşabileceğin arkadaşlarını arıyoruz. Güzergâh paylaşımı ödemesini sadece <c>NAKİT</c> olarak yapabileceğini unutma!

+

Rotanda yaptığın değişiklik sonucunda yolculuk tutarın ₺%d olarak güncellenecektir.

+

Route can not be created, please try again.

+

SMS code is invalid.

+

SMS ile gönder

+

SMS kodu hatalı.

+

Saat

+

Safe

+

Safety Academy

+

Safety Toolkit

+

Sana özel kodunu paylaş ve TAG'a davet et.

+

Sarı Taksi

+

Save

+

Saved Places

+

Sayfadan ayrılman halinde girmiş olduğun bilgilerin silinecektir. Devam etmek istemediğine emin misin?

+

Scooter Sürüşe Başlama

+

Search Destination

+

Searching a New Driver!

+

Searching for Drivers

+

Select Address

+

Select From Map

+

Select Payment Method

+

Select the TAG coupon you want to use on your next drive and click on Save.

+

Selected Destination Location

+

Selected Meeting Location

+

Send Again

+

Send message to driver

+

Send via SMS

+

Seninle aynı güzergahı paylaşan sürücüleri arıyoruz.

+

Seninle aynı güzergahı paylaşan yeni bir sürücü bulamadık, lütfen daha sonra tekrar dene.

+

Seninle aynı güzergahı paylaşan yeni bir sürücü bulduk!

+

Service Agreement

+

Servis Sözleşmesi

+

Seçili kartından ödeme alırken hata ile karşılaştık. Ödeme Yöntemlerim sayfasından ödeme methodunu değiştirebilirsin

+

Seçtiğin konumun adres bilgisi alınamadı. Lütfen tekrar dene

+

Share

+

Share Your Trip

+

Share your unique code and invite to TAG.

+

Sil

+

Silmek istediğine emin misin?

+

Sizi Arayalım

+

Sizi Tekrar Arayalım

+

Son TAG Yolculuğunu Değerlendir!

+

Sorun Bildir

+

Sorununu çözebilmemiz için müşteri hizmetlerine ulaşmak ister misin?

+

Soy İsmi

+

Standard prices apply after %s minutes.

+

Standart araç tipinde sana uygun yol arkadaşı bulamadık. <c>%s₺</c> tutarını önererek <c>%s</c> araç paylaşmak ister misin?

+

Standart ücretlendirilmiş sarı taksiler içindir.

+

Start Ride

+

Start To Ride

+

Stop Searching For New Driver

+

Success! You can now use your cards in Martı!

+

Super Member Package Contents

+

Super Membership Usage Details

+

Support

+

Support Center

+

Sözleşme koşulları yenilendi

+

Süper Üye Paket İçeriği

+

Süper Üyelik Kazan

+

Süper Üyelik Kazanmak İçin Sürüş Yap veya Satın Al!

+

Süper Üyelik Kullanım Detayları

+

Süper Üyelik paket içeriğini görmek için detaya gidebilirsin.

+

Süre

+

Sürücü Aranıyor

+

Sürücü Arkadaşın Aranıyor

+

Sürücü eşleşmeyi iptal etti ancak yeni bir sürücü aramaya başladık.

+

Sürücü ile mesajlaşabilirsin. Mesajların 240 karakteri geçmemeli

+

Sürücü iptal etmemi istedi.

+

Sürücün geldi. Yolculuğa başlamak için kodu sürücünle paylaşmayı unutma

+

Sürücüne mesaj gönder

+

Sürücünü değiştirebilir veya eşleşmeni iptal edebilirsin.

+

Sürücünün ibanına göndermek için kopyala

+

Sürücüyü Bekleyeceğim

+

Sürüş Başlatma Kontrolleri

+

Sürüş Detayı

+

Sürüş Geçmişi

+

Sürüş başladıktan sonra gaz/ fren kontrolü yapacağım

+

Sürüş esnasında kendinizi güvende ve emniyette hissettirecek özellikler.

+

Sürüş yapabilmek için MasterPass'e kayıtlı kartını eklemelisin

+

Sürüş yapabilmek için MasterPass'e kayıtlı kartını seçmelisin

+

Sürüş Ödemen Alınamadı

+

Sürüş Özeti

+

Sürüş öncesinde ayna/ teker kontrolü yapacağım

+

Sürüşe Başla

+

Sürüşü başlatmak için Masterpass’e kayıtlı kartımdan ödeme talimatı alınmasını onaylıyorum.

+

Sürüşün %d saniye içerisinde başlayacak

+

Sürüşün ilk %s dakikası ücretsiz.

+

Sürüşüne başlamadan önce bir ödeme yöntemi eklemelisin.

+

Sürüşünüz Sonlandırıldı

+

Sürüşünüz uzun süreli hareketsizlik nedeniyle otomatik olarak sonlandırıldı. Detaylar için Sürüşlerim menüsünü kontrol edebilirsiniz

+

Sıkça Sorulan Sorular

+

Sınırsız

+

Sıradaki durak

+

T.C

+

TAG Büyük

+

TAG Motor

+

TAG Motor Üst Segment

+

TAG Motorcycle

+

TAG Motorcycle Upper Segment

+

TAG Standard

+

TAG Standart.

+

TAG XL

+

TAG bulamadık, başka araç tipi denemek ister misin?

+

TAG ile güzergah paylaşımı yapabilmek için yeterli sayıda Martı sürüşün yok.

+

TAG kullanmak için minimum 18 yaşında olman gerekiyor.

+

TAG kullanman engellenmiştir. Destek için Martı müşteri hizmetlerine ulaşabilirsin

+

TAG'a Davet Et, Kazan!

+

TAG_Icon_HR_New

+

TAG’a Davet Et, Kazan!

+

TAG’a Davet Et, ₺%s Kazan!

+

TAG’a davet kodunu paylaş, birlikte kazan:

+

TCKN

+

TCKN should be 11 digits.

+

Tag'a Davet Et, Kazan!

+

Tahmini Buluşma

+

Tahmini Geliş

+

Tahmini Varış

+

Take Your Selfie

+

Take a Ride and Win!

+

Tamam

+

Tap “Back” button again to close the app

+

Tebrikler Süper Üye Oldun!

+

Tebrikler Süper Üyelik Kazandın!

+

Tek Araçla Gidelim

+

Tek kullanımlık şifre limitinizi aştınız, lütfen 3 dakika sonra tekrar deneyiniz.

+

Tekrar Gönder

+

Telefon numaran başarıyla güncellenmiştir.

+

Telefon numarası geçersiz. Kontrol edip tekrar denemelisin

+

Telefonunu doğrulamak için sana bir Whatsapp kodu göndereceğiz.

+

Temiz

+

Teşekkürler

+

Teşekkürler!

+

Teşekkürler! Yakınında daha çok %s görmen için çalışmalarımız devam ediyor.

+

Thank You

+

Thank You!

+

Thank you! We are working to make it easier to find a %s nearby.

+

Thanks for your trip!

+

The QR code cannot be read. You should enter the code manually

+

The debt could not be found.

+

The debt could not be paid.

+

The email is invalid. Please check and try again

+

The enjoyable journey with the %s has come to an end after %s minutes.

+

The location you have selected can not be found. Please try again

+

The phone number is invalid. Please check and try again

+

The receipt has successfully downloaded.

+

The terms of the agreement has been updated.

+

The verification code is invalid. Please try again

+

There are no available drivers in the requested segment 😕 Try again now by selecting a different vehicle segment!

+

There is a different Martı account registered with this email. Can you check and try again

+

There is an another Martı account registered with this phone number. Can you check and try again?

+

There is no friend sharing the same route as you in the requested segment. Try again now by selecting a different vehicle segment!

+

There is no payment method defined for your account. Please add a valid card to proceed further

+

This card is already linked to this user. Please use a different card

+

This offer is for yellow taxis that have standardized prices.

+

This username is already taken by another customer.

+

To be able to verify your age, please enter the following information as it appears on your ID document.

+

To ensure a smooth ride experience, you need to add a card linked to your MasterPass account

+

To ensure a smooth ride experience, you need to choose a card linked to your MasterPass account

+

To request a vehicle, pay your debt amounting to %s₺ now!.

+

To start the ride, I authorize the payment order for my Masterpass registered card.

+

Toplam

+

Toplam Borcun

+

Toplam Tutar

+

Toplam Yolculuk Sayısı

+

Total

+

Total Debt

+

Total Price

+

Total Trip Count

+

Trafik kurallarına uygun kullanacağım

+

Transportation as a favor with high-value motorcycles that consume more fuel

+

Trip Amount

+

Trip Date

+

Trip Duration

+

Trip History

+

Trip Price

+

Trip Summary

+

Trip is canceled by your friend or customer services.

+

Trip is completed

+

Trip sharing with Martı TAG has ended.

+

Trip started. At the end of the trip you can only pay with CASH

+

Trip started. At the end of the trip you can only pay with CASH

+

Trips with motorcycles

+

Trips with vehicles having high fuel consumption

+

Trips with vehicles having low fuel consumption

+

Tutar

+

Tutar hesabına borç olarak eklendi.

+

Türk vatandaşı değilim.

+

Unlimited

+

Unlock Fee

+

Unluckily, you're at a zone where no Martı flies.

+

Up to ₺%d is on us for your first trip!

+

Up to ₺%d is on us for your first trip! We hope to see you back with us as soon as possible.

+

Update

+

Use Current Location

+

Use Your Promo Code to Invite to TAG, Win Together:

+

Useful

+

User or card cannot be found.

+

Uygulamayı kapatmak için tekrar “Geri” butonuna tıkla

+

VAT(%20)

+

Validate

+

Vat ( %%%d) :

+

Vehicle Type

+

Vergiler ( %%%d) :

+

Vergiler(%20)

+

Verify Your Profile

+

Verify your profile before your trip.

+

View Package

+

Wallet

+

We are Searching For a New Driver!

+

We are not flying in your neighborhood yet, but check back soon 😉

+

We are searching for a friend that you can ride share with. You can pay your share of the route sharing only with <c>CASH!</c>

+

We are searching for drivers for your trip.

+

We are searching for drivers sharing the same route with you.

+

We cannot charge ₺%.02f for your ride

+

We could not find any available driver, do you want to try different vehicle type?

+

We could not verify your profile information. Please make sure that your profile information is completed

+

We couldn't find a new driver sharing the same route as you, please try again later.

+

We couldn't find a suitable travel companion for you in the standard vehicle category. Would you like to offer <c>%s₺</c> to share <c>%s</c> vehicle?

+

We couldn't find an available driver!

+

We encountered an error while receiving payment from your selected card. You can change your payment method from My Payment Methods page

+

We found a new driver for your trip!

+

We found a new driver sharing the same route as you!

+

We will send you a Whatsapp code to verify your phone.

+

We will use your location to look for the Martıs around you.

+

We'll Call You

+

We'll Call You Again

+

We're sorry that you rated your experience this way. What was the problem?

+

We're unable to get location, please try again later.

+

We've found a new driver!

+

We've received your notification about the traffic condition.

+

We’re glad that you rated your experience this way.

+

When the person you invite takes their first TAG journey, a TAG coupon worth ₺%s will be credited to their account.

+

When you complete %s Martı rides today, you can win a Premium Membership.

+

When your package ends, it will be automatically renewed based on the current pricing.

+

Where To?

+

Where are you?

+

Where to?

+

Which type of Martı would you like to see more in your location?

+

Why do you want to cancel?

+

Win Super Membership

+

Win a coupon

+

With this change, you will reach your <b> Route Change limit </b> . After confirming the change, you will not be able to make further changes to your route

+

Work

+

Would you like to use your Masterpass cards, registered to this phone number, in Martı?

+

Yanlışlıkla talep oluşturdum.

+

Yaşını doğrulayabilmemiz için aşağıdaki bilgileri kimliğinde görüldüğü gibi, eksiksiz bir şekilde doldurmalısın.

+

Yellow Taxi

+

Yeni Adres Ekle

+

Yeni Bir Sürücü Aranıyor!

+

Yeni Bir Sürücü Arıyoruz!

+

Yeni Sürücü Aramaktan Vazgeç

+

Yeni bir mesajın var

+

Yeni bir sürücü bulduk!

+

Yeni bir sürücü ile tekrar eşleşmek ister misin?

+

Yeni sözleşme koşulları için aşağıya tıklayabilirsin.

+

Yeni sürücü aramaktan vazgeçmek istediğine emin misin?

+

Yes

+

Yes, cancel

+

Yes, proceed

+

Yes, search driver again

+

Yol Durumu Bildir

+

Yol durumu bildirimin başarıyla alındı.

+

Yol Çalışması

+

Yolculuk Başladı. Güzergâh paylaşımı sonunda payını sadece NAKİT olarak ödeyebilirsin

+

Yolculuk Başladı. Yolculuk sonunda payını sadece NAKİT olarak ödeyebilirsin

+

Yolculuk Geçmişi

+

Yolculuk Süren

+

Yolculuk Süresi

+

Yolculuk Tarihi

+

Yolculuk Tutarı

+

Yolculuk Tutarın Güncellendi.

+

Yolculuk Yap, Kazan!

+

Yolculuk başladı.

+

Yolculuk başlatma kodun %s

+

Yolculuk isteğine uyan yeni bir sürücü bulduk!

+

Yolculuk rotanı tekrar oluşturman gerekiyor.

+

Yolculuk sonunda sürücüyü değerlendirebilir ve yorum yapabilirsin.

+

Yolculuk talebi oluşturmak için lütfen bir araç tipi seç.

+

Yolculuk tamamlandı

+

Yolculuk tutarın güncellendi!

+

Yolculuk yapmaktan vazgeçtim.

+

Yolculuk Özeti

+

Yolculuk öncesi profilini doğrula.

+

Yolculuk ücretini yalnızca nakit olarak ödeyebilirsin.

+

Yolculuk ücretini yalnızca nakit ödeyebilirsin.

+

Yolculuğu Değerlendir

+

Yolculuğun arkadaşın veya müşteri hizmetleri tarafından iptal edildi.

+

Yolculuğunu Değerlendir

+

Yolculuğunu böyle değerlendirdiğine çok sevindik!

+

Yolculuğunu böyle değerlendirdiğine üzüldük. Yaşadığın sorun neydi?

+

Yolculuğunu böyle değerlendirdiğine üzüldük.Yaşadığın sorun neydi?

+

Yolculuğunu iptal etmek istiyor musun?

+

Yolculuğunun sonunda yolculuk ücretini sadece <c>NAKİT</c> olarak ödeyebilirsin. Martı hiçbir komisyon almaz

+

Yolculuğunuz nasıldı?

+

Yoldayım, geliyorum.

+

You Cancelled Your Reservation

+

You Have Won a ₺%s Coupon!

+

You Have an Active Package!

+

You already have a Masterpass account. Please link it to Martı

+

You are blocked from using TAG. You can contact to the Martı customer services

+

You can change your driver or cancel your booking.

+

You can chat with your driver here. Your messages can not exceed 240 characters

+

You can follow the driver's location on the map after matching.

+

You can go into detail to see the contents of the Super Membership package.

+

You can pay the trip amount only with cash.

+

You can review the driver and make comments at the end of the trip.

+

You cannot purchase a new package until your current one expires.

+

You cannot start a new ride because you have ₺%.02f balance left from your previous rides

+

You do not have enough Martı rides to be able to share a route using TAG.

+

You don't have any trips yet

+

You have a debt. You should pay your debt to continue

+

You have exceeded the maximum number of stops, please reconstruct your route.

+

You have exceeded your route change limit!

+

You have matched with %s. Your matching code: %s

+

You have new message

+

You have reached the limit of registered addresses. To add a new address, you can edit or delete existing addresses

+

You have reached your first destination. Your TAG Journey continues

+

You have reached your second destination. Your TAG journey continues

+

You have reached your third location. Your TAG journey continues

+

You have registered cards in Masterpass.

+

You have to be at least <b>15 years old</b> to ride MARTI.

+

You have unpaid debt

+

You have ₺%.02f balance left from your previous rides

+

You location is being shared with the driver.

+

You must be at least 18 years old to use Martı Taksi.

+

You must be at least 18 years old to use TAG.

+

You need to add a card to start your ride.

+

You need to re-create your trip route.

+

You need to verify your profile in order to ride Martı.

+

You ride will start in %d seconds.

+

You should have a valid card registered to Masterpass in order to proceed.

+

You should select a valid card registered to Masterpass.

+

You won't be able to continue until your profile information is verified.

+

You won't be able to create a new match request for %d minutes due to canceling matches too many times in a row.

+

You're taking this ride with the Martı Super Membership Package!

+

Your Masterpass agreement was not approved. Please try again later

+

Your Qr code couldn't generated, please try again later.

+

Your Ride Payment is Unsuccessful

+

Your address has been successfully saved. You can now easily access this location whenever you need it

+

Your card is not allowed for this transaction. Please try with another card

+

Your communication preferences have been successfully updated.

+

Your debt will be paid from your card.

+

Your driver has arrived. Don't forget to share your code

+

Your friend has arrived! To start your trip be sure to share your code with your friend.

+

Your friend is about to arrive! Get ready, don't make them wait.

+

Your input is missing or invalid, please try again

+

Your input matches our records. No changes have been made to your mobile number

+

Your location is shared with the driver.

+

Your offer for Martı TAG sharing

+

Your phone number is updated successfully.

+

Your profile is updated successfully.

+

Your reservation fee is charged as you canceled your reservation

+

Your reservation will be paid using wallet.

+

Your ride has been automatically ended due to inactivity. Please check Ride History menu for details

+

Your ride has ended

+

Your saved address will be deleted

+

Your trip amount has been updated!

+

Your trip amount has been updated.

+

Your trip has started.

+

Your trip with Martı Taxi has ended.

+

Yoğun Trafik

+

Yüzünün net görüldüğü bir fotoğraf çek.

+

Zaten bir masterpass hesabınız bulunmaktadır. Lütfen masterpass hesabınızı Martı'ya ekleyiniz

+

Zili Çal

+

[]

+

[{'ch': '%', 'size': 2, 'style': 'Bold', 'w': 100, 'data': {'shapes': [{'ty': 'gr', 'it': [{'ind': 0, 'ty': 'sh', 'ix': 1, 'ks': {'a': 0, 'k': {'i': [[-0.067, -1

+

[{'ch': 'P', 'size': 3, 'style': 'Regular', 'w': 64.8, 'data': {'shapes': [{'ty': 'gr', 'it': [{'ind': 0, 'ty': 'sh', 'ix': 1, 'ks': {'a': 0, 'k': {'i': [[0, 0], [-2

+

[{'ch': 'g', 'size': 2, 'style': 'Bold', 'w': 57.08, 'data': {'shapes': [{'ty': 'gr', 'it': [{'ind': 0, 'ty': 'sh', 'ix': 1, 'ks': {'a': 0, 'k': {'i': [[0, 0], [-3

+

[{'ch': 'Ö', 'size': 3, 'style': 'Bold', 'w': 77.8, 'data': {'shapes': [{'ty': 'gr', 'it': [{'ind': 0, 'ty': 'sh', 'ix': 1, 'ks': {'a': 0, 'k': {'i': [[0, 0], [0, 0], [0, 0], [0, 0]], 'o': [[0, 0], [0, 0], [0, 0], [0, 0]], 'v': [[35

+

[{'ddd': 0, 'ind': 1, 'ty': 0, 'nm': 'Artboard – 5', 'refId': 'comp_0', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 1, 'k': [{'i': {'x': [0.833], 'y': [1]}, 'o': {'x': [0

+

[{'ddd': 0, 'ind': 1, 'ty': 0, 'nm': 'Comp 1', 'refId': 'comp_0', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 0, 'k': 100, 'ix': 11}, 'r': {'a': 0, 'k': 0, 'ix': 10}, 'p': {'a': 1, 'k': [{'i': {'x': 0.833, 'y': 0

+

[{'ddd': 0, 'ind': 1, 'ty': 0, 'nm': 'Comp 3', 'refId': 'comp_0', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 1, 'k': [{'i': {'x': [0.833], 'y': [0

+

[{'ddd': 0, 'ind': 1, 'ty': 0, 'nm': 'Comp 4', 'refId': 'comp_0', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 1, 'k': [{'i': {'x': [0.833], 'y': [0

+

[{'ddd': 0, 'ind': 1, 'ty': 0, 'nm': 'Comp 5', 'refId': 'comp_0', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 1, 'k': [{'i': {'x': [0.833], 'y': [0

+

[{'ddd': 0, 'ind': 1, 'ty': 0, 'nm': 'Frame 31', 'refId': 'comp_0', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 1, 'k': [{'i': {'x': [0.833], 'y': [0

+

[{'ddd': 0, 'ind': 1, 'ty': 0, 'nm': 'Pre-comp 1', 'refId': 'comp_0', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 0, 'k': 100, 'ix': 11}, 'r': {'a': 0, 'k': 0, 'ix': 10}, 'p': {'a': 0, 'k': [600, 450, 0], 'ix': 2, 'l': 2}, 'a': {'a': 0, 'k': [600, 450, 0], 'ix': 1, 'l': 2}, 's': {'a': 0, 'k': [100, 100, 100], 'ix': 6, 'l': 2}}, 'ao': 0, 'hasMask': True, 'masksProperties': [{'inv': False, 'mode': 'a', 'pt': {'a': 0, 'k': {'i': [[245.642, 0], [0, -245

+

[{'ddd': 0, 'ind': 1, 'ty': 0, 'nm': 'Qr', 'refId': 'comp_0', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 1, 'k': [{'i': {'x': [0.833], 'y': [0

+

[{'ddd': 0, 'ind': 1, 'ty': 0, 'nm': 'Trafik', 'refId': 'comp_0', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 0, 'k': 100, 'ix': 11}, 'r': {'a': 0, 'k': 0, 'ix': 10}, 'p': {'a': 0, 'k': [1000, 1000, 0], 'ix': 2, 'l': 2}, 'a': {'a': 0, 'k': [1000, 1000, 0], 'ix': 1, 'l': 2}, 's': {'a': 0, 'k': [100, 100, 100], 'ix': 6, 'l': 2}}, 'ao': 0, 'hasMask': True, 'masksProperties': [{'inv': False, 'mode': 'a', 'pt': {'a': 0, 'k': {'i': [[546.404, 0], [0, -546

+

[{'ddd': 0, 'ind': 1, 'ty': 0, 'nm': 'Yeni scooter', 'refId': 'comp_0', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 1, 'k': [{'i': {'x': [0.833], 'y': [0

+

[{'ddd': 0, 'ind': 1, 'ty': 0, 'nm': 'katır_orta ayak', 'refId': 'comp_0', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 1, 'k': [{'i': {'x': [0.833], 'y': [0

+

[{'ddd': 0, 'ind': 1, 'ty': 0, 'nm': 'motor_ortaayak 2', 'refId': 'comp_0', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 1, 'k': [{'i': {'x': [0.833], 'y': [0

+

[{'ddd': 0, 'ind': 1, 'ty': 0, 'nm': 'sürüs öncesi', 'refId': 'comp_0', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 0, 'k': 100, 'ix': 11}, 'r': {'a': 0, 'k': 0, 'ix': 10}, 'p': {'a': 0, 'k': [130, 220, 0], 'ix': 2, 'l': 2}, 'a': {'a': 0, 'k': [112, 95, 0], 'ix': 1, 'l': 2}, 's': {'a': 0, 'k': [94.737, 94

+

[{'ddd': 0, 'ind': 1, 'ty': 4, 'nm': 'Artwork 2 Outlines 4', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 0, 'k': 100, 'ix': 11}, 'r': {'a': 0, 'k': 0, 'ix': 10}, 'p': {'a': 0, 'k': [264, 176.5, 0], 'ix': 2}, 'a': {'a': 0, 'k': [5, 5, 0], 'ix': 1}, 's': {'a': 1, 'k': [{'i': {'x': [0

+

[{'ddd': 0, 'ind': 1, 'ty': 4, 'nm': 'Group 1017', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 0, 'k': 100, 'ix': 11}, 'r': {'a': 0, 'k': 0, 'ix': 10}, 'p': {'a': 0, 'k': [12, 12, 0], 'ix': 2}, 'a': {'a': 0, 'k': [0, 0, 0], 'ix': 1}, 's': {'a': 0, 'k': [100, 100, 100], 'ix': 6}}, 'ao': 0, 'shapes': [{'ty': 'rc', 'd': 1, 's': {'a': 0, 'k': [24, 24], 'ix': 2}, 'p': {'a': 0, 'k': [0, 0], 'ix': 3}, 'r': {'a': 0, 'k': 0, 'ix': 4}, 'nm': 'Rectangle Path 1', 'mn': 'ADBE Vector Shape - Rect', 'hd': False}], 'ip': 0, 'op

+

[{'ddd': 0, 'ind': 1, 'ty': 4, 'nm': 'Shape Layer 1', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 1, 'k': [{'i': {'x': [0.833], 'y': [1]}, 'o': {'x': [0

+

[{'ddd': 0, 'ind': 1, 'ty': 4, 'nm': 'Shape Layer 1', 'td': 1, 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 0, 'k': 100, 'ix': 11}, 'r': {'a': 0, 'k': 0, 'ix': 10}, 'p': {'a': 0, 'k': [751.234, 451

+

[{'id': '734eq04tlo.png', 'w': 1042, 'h': 1129, 'u': '', 'p': 'data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABBIAAARpCAYAAABzvSTEAAAACXBIWXMAAAABAAAAAQBPJcTWAAAAJHpUWHRDcmVhdG9yAAAImXNMyU9KVXBMK0ktUnBNS0tNLikGAEF6Bs5qehXFAAAgAElEQVR4nOzdQXAbZ5rm+QdgkqBAEYQoUyIl0kyZkl0tr8tU9cxsd09PNzy7G7s3q07TN7OuO7FhO2JjZ2+mT3O067RHyaeZm+3jnMw6bW30dEmq2nKVq005NUZZtCiBACRCTAkg5pAECZAgCZD5ZSYy/78Ihsgk+OGTTZHAg/d9PwkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACCJUmFvAEiovKQlSW9LsnfeHEllSfckfSHpbig7AwAAAAAAkWFL+kp

+

[{'id': 'comp_0', 'layers': [{'ddd': 0, 'ind': 1, 'ty': 4, 'nm': 'doğru park', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 0, 'k': 100, 'ix': 11}, 'r': {'a': 0, 'k': 0, 'ix': 10}, 'p': {'a': 0, 'k': [44.5, 43

+

[{'id': 'comp_0', 'nm': 'Comp 1', 'fr': 60, 'layers': [{'ddd': 0, 'ind': 1, 'ty': 0, 'nm': 'adam', 'refId': 'comp_1', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 0, 'k': 100, 'ix': 11}, 'r': {'a': 0, 'k': 0, 'ix': 10}, 'p': {'a': 0, 'k': [104.5, 92

+

[{'id': 'comp_0', 'nm': 'Comp 1', 'fr': 60, 'layers': [{'ddd': 0, 'ind': 1, 'ty': 4, 'nm': 'Shape Layer 4', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 0, 'k': 100, 'ix': 11}, 'r': {'a': 0, 'k': 0, 'ix': 10}, 'p': {'a': 0, 'k': [102, 105.5, 0], 'ix': 2, 'l': 2}, 'a': {'a': 0, 'k': [0, 0, 0], 'ix': 1, 'l': 2}, 's': {'a': 0, 'k': [100, 100, 100], 'ix': 6, 'l': 2}}, 'ao': 0, 'shapes': [{'ty': 'gr', 'it': [{'ind': 0, 'ty': 'sh', 'ix': 1, 'ks': {'a': 0, 'k': {'i': [[1

+

[{'id': 'comp_0', 'nm': 'Eşleşme Ekranı', 'fr': 30, 'layers': [{'ddd': 0, 'ind': 1, 'ty': 3, 'nm': 'Null 1', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 0, 'k': 0, 'ix': 11}, 'r': {'a': 0, 'k': 0, 'ix': 10}, 'p': {'a': 0, 'k': [600, 330, 0], 'ix': 2, 'l': 2}, 'a': {'a': 0, 'k': [0, 0, 0], 'ix': 1, 'l': 2}, 's': {'a': 0, 'k': [100, 100, 100], 'ix': 6, 'l': 2}}, 'ao': 0, 'ip': 0, 'op': 225, 'st': 0, 'bm': 0}, {'ddd': 0, 'ind': 2, 'ty': 0, 'nm': 'ARAÇ', 'parent': 1, 'refId': 'comp_1', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 0,

+

[{'id': 'comp_0', 'nm': 'Pre-comp 1', 'fr': 30, 'layers': [{'ddd': 0, 'ind': 1, 'ty': 3, 'nm': 'Null 1', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 0, 'k': 0, 'ix': 11}, 'r': {'a': 0, 'k': 0, 'ix': 10}, 'p': {'a': 0, 'k': [600, 330, 0], 'ix': 2, 'l': 2}, 'a': {'a': 0, 'k': [0, 0, 0], 'ix': 1, 'l': 2}, 's': {'a': 0, 'k': [100, 100, 100], 'ix': 6, 'l': 2}}, 'ao': 0, 'ip': 0, 'op': 225, 'st': 0, 'bm': 0}, {'ddd': 0, 'ind': 2, 'ty': 0, 'nm': 'TAKSİ', 'refId': 'comp_1', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 0, 'k': 100, 'ix':

+

[{'id': 'comp_0', 'nm': 'Yeni scooter', 'fr': 60, 'layers': [{'ddd': 0, 'ind': 1, 'ty': 4, 'nm': 'Group 5305', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 1, 'k': [{'i': {'x': [0.833], 'y': [0

+

[{'id': 'comp_0', 'nm': 'sürüs öncesi', 'fr': 60, 'layers': [{'ddd': 0, 'ind': 1, 'ty': 0, 'nm': 'oturan adam', 'refId': 'comp_1', 'sr': 1, 'ks': {'o': {'a': 1, 'k': [{'i': {'x': [0.833], 'y': [0

+

[{'id': 'image_0', 'w': 1101, 'h': 1112, 'u': '', 'p': 'data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABE0AAARYCAYAAAD0hC0JAAAACXBIWXMAAAABAAAAAQBPJcTWAAAAJHpUWHRDcmVhdG9yAAAImXNMyU9KVXBMK0ktUnBNS0tNLikGAEF6Bs5qehXFAAAgAElEQVR4nOy9TZdcyXEleP1FRGYCKDazVlJJlIjZdS+GjGlWNVNz+pwK9mZm1USvelnkrneonj9Acv4AR39girXjTsWVZjVCbfrUdEsjUKvZCXVEkaVVQyx8ZGZEPJ9FPPc0Nzfz9xJIJALIe8/ByYj3/MPM3Q1h18yfvwCCIAiCIIgBJyfLuwDQbXHcRxyHiOMYcQwA6HC3G8r1MX676wL6PiIAxxFDGWD3PeI4hIAYI9Lf4eZd0V3cFTe/x4vmkNuIwOMQ8VheA4AY8Dhgd32oHA

+

[{'id': 'image_0', 'w': 1455, 'h': 2942, 'u': '', 'p': 'data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABa8AAAt+CAYAAAAhoLlHAAAACXBIWXMAAAABAAAAAQBPJcTWAAAAJHpUWHRDcmVhdG9yAAAImXNMyU9KVXBMK0ktUnBNS0tNLikGAEF6Bs5qehXFAAAgAElEQVR4nOy96bNlx3En9suqc+/be0V3YyNBcIUsAVwAUiBFi9QWQy0TnvB4Psn2B8vyv6HQf2FrQrIV+qBPHo41o9BItjSjIUWQ4gYQJAguIAE00Nh6737bvacy/SFryapz7nuvF5CgdDOio989p05VVlZWbpVVRVjCEpawhHcIiAg1j1z8n+PfBEDis1RW4nsA8Ob9KBBREJHOfJsgtQEATEQS8XELytj2xfyummvwHcOdAISmHVu2bdc+w8jz9nuOvyn23fYp4d7S1gHoUdMzvW

+

[{'id': 'image_0', 'w': 3089, 'h': 1873, 'u': '', 'p': 'data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAADBEAAAdRCAYAAAD7iOHfAAAACXBIWXMAAAABAAAAAQBPJcTWAAAAJHpUWHRDcmVhdG9yAAAImXNMyU9KVXBMK0ktUnBNS0tNLikGAEF6Bs5qehXFAAAgAElEQVR4nOzdT6xd13Xn+bUuKSddL38aaDQ1LgdIOSVfZ1gZNZCmoCE5JmEUKAGca+CRg2q73SijBxk4ox4kwhMeBHJsF3oS6ClTT1MsgYWUYAE9ol4bEaoq6ljkfWf14Ow/a629z5Vs6w//fD8D6b17z9ln733O47sSf2tvFQAAAAAAAAAAAAAA8Fw6fXi6t8VuiYhcLpd/dXd/96Ovu08AAAAAAODrpV93BwAAAAAAAAAAAAAAwBfr7IOza09+9eS2ml43KeEANTGR88WW+xQTAA

+

[{'id': 'image_0', 'w': 375, 'h': 812, 'u': '', 'p': 'data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAXcAAAMsCAYAAACvFuLjAAAACXBIWXMAAAABAAAAAQBPJcTWAAAAJHpUWHRDcmVhdG9yAAAImXNMyU9KVXBMK0ktUnBNS0tNLikGAEF6Bs5qehXFAAAgAElEQVR4nOy9S7Mlx3Em+EVk5nnce6vqVqEKACmSKpnRqBZIicUHNuKYsbjQTmaUTCutUGrJZBS1ELkZ7QaFWc2sSC6GLTO1hvgDMuM/QLFNHGlMahFqdUscmaZREF8Aquo+zzszw2cR4REejzz3AiyO1OQJ4NQ9JzMywsPD/XOPCI9IBYCwS7u0S7u0Sz9VSf9rE7BLu7RLu7RLTz/twH2XdmmXdumnMO3AfZd2aZd26acw1f/aBOzSLu3SLv20pve97314//vf/1TLfPLkCR4+fHhh

+

[{'id': 'image_0', 'w': 375, 'h': 812, 'u': '', 'p': 'data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAXcAAAMsCAYAAACvFuLjAAAACXBIWXMAAAABAAAAAQBPJcTWAAAAJHpUWHRDcmVhdG9yAAAImXNMyU9KVXBMK0ktUnBNS0tNLikGAEF6Bs5qehXFAAAgAElEQVR4nOzdeXwN1//H8de9iewridjXSKy1tag19r1FaVGtUA1Fv4Ra+1XRWmqPqn2LWupHa4vaqqS0VVTFLoKEkEUS2ffce39/pJmvKzshen2ej4fHQ+7MnDn3zOQ9M2fOTFQ6nU6HEEIIg6Iu6QoIIYQofhLuQghhgCTchRDCAEm4CyGEAZJwF0IIAyThLoQQBkjCXQghDJCEuxBCGCAJdyGEMEAS7kIIYYAk3IUQwgBJuAshhAGScBdCCAMk4S6EEAZIwl0IIQyQhLsQQhggCXch

+

[{'id': 'katman 1/Moped.ai', 'w': 376, 'h': 813, 'u': '', 'p': 'data:image/jpeg;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAXgAAAMtCAYAAACVQWrLAAAACXBIWXMAAAABAAAAAQBPJcTWAAAAJHpUWHRDcmVhdG9yAAAImXNMyU9KVXBMK0ktUnBNS0tNLikGAEF6Bs5qehXFAAAgAElEQVR4nOy9f2xb2XXv+5U9dkz6h+QRG8d+Jc3G1yYLNBVJv6YBKECcAnTvQz0hB71/DF0E1oSIp0ilWvNL+iMFRKH940mTiWXIE2RmIFse9IoBXguTb5ziwQQqKhBxH1CYlC9eC9KDZGgy14YbsqJtDenIVfj+oNf2PoeHFCXR+kGvD2BYJM/Ze+1fa6+99trntL355pv/5927/+u/Am0AAJQr/6GN/iyjrVz5u62t8kMZ4urK3+IL+Rc5Kfpe+r/cVvWnlKJSkOqkp

+

[{'id': 'katman 1/Scooter ArkaPlan.ai', 'w': 554, 'h': 370, 'u': '', 'p': 'data:image/jpeg;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAioAAAFyCAYAAADbBfG0AAAACXBIWXMAAAABAAAAAQBPJcTWAAAAJHpUWHRDcmVhdG9yAAAImXNMyU9KVXBMK0ktUnBNS0tNLikGAEF6Bs5qehXFAAAgAElEQVR4nOy9fYwkZ53n+al+oiOcsRPtrK2cTiY9VepiSlvIgEVjg61pyQOW+9aSZ0EgWecR3FryCjSj8Z3v4G7uGHGHb0EguJs5I7iZHUZYjA6ED2tBWIvOp7Zgp3W9spe+7VFz3aKlnqlWlUgme7JcSQcb2REdT+f98bxGdTPALK/274PoysqMfCIiK5zPN76/lwcEQRAEQRAEQRAEQRAEQRAEQRAEQRAEQRAEQRAEQRAEQRAEQRAEQRAEQRAEQRAEQR

+

at the destination soon

+

backend:com.google

+

bolts

+

bulma

+

butterknife

+

cardtek

+

cardtek.masterpass

+

coil.annotation

+

coil.base

+

coil.bitmap

+

coil.collection

+

coil.decode

+

coil.drawable

+

coil.fetch

+

coil.intercept

+

coil.map

+

coil.memory

+

coil.network

+

coil.request

+

coil.singleton

+

coil.size

+

coil.target

+

coil.transform

+

coil.transition

+

coil.util

+

com.canhub

+

com.chuckerteam

+

com.duranun

+

com.facebook

+

com.github

+

com.google

+

com.gun0912

+

com.huawei

+

com.masterpass

+

com.newrelic

+

com.otaliastudios

+

com.tinder

+

com.tsongkha

+

dagger

+

dagger.internal

+

dagger.multibindings

+

dakika

+

delete_interactive_broadcast

+

delete_seperate_gif_broadcast

+

direction_clicked

+

eşleşmeye kalan süre

+

firebase

+

gif_play_clicked

+

gif_play_service

+

https://everest-content-files-s3.tekaracgidelim

+

https://everest-content-files.s3

+

https://webview-dev.martiscooter

+

https://webview-staging.martiscooter

+

https://webview.martiscooter

+

https://www.martitechnology

+

io.fotoapparat

+

javax

+

javax.annotation

+

javax.inject

+

kalan süre

+

katır sürüşe başlama

+

kombo

+

minutes

+

motor_bulma

+

motor_sürüşe başlama

+

numaralı telefon ile Masterpass’e kayıtlı kartlarını Martı’da kullanmak ister misin?

+

okio.internal

+

org.apache

+

org.koin

+

org.reactivestreams

+

org.threeten

+

pl.droidsonroids

+

preloaded_fonts

+

reached your destination

+

remaining time

+

retrofit2

+

retrofit2.converter

+

retrofit2.http

+

retrofit2.internal

+

scooter_bulma

+

surus alanları

+

time remaining to meet-up

+

varış noktasına ulaştı

+

{'g': 'LottieFiles AE 1.0

+

{'list': [{'fName': 'HelveticaNeue', 'fFamily': 'Helvetica Neue', 'fStyle': 'Regular', 'ascent': 71.39892578125}, {'fName': 'Roboto-Bold', 'fFamily': 'Roboto', 'fStyle': 'Bold', 'ascent': 75}]}

+

{'list': [{'fName': 'HelveticaNeue-Bold', 'fFamily': 'Helvetica Neue', 'fStyle': 'Bold', 'ascent': 71.39892578125}]}

+

{'list': [{'fName': 'Roboto-Bold', 'fFamily': 'Roboto', 'fStyle': 'Bold', 'ascent': 75}]}

+

Çağrı Merkezine Ulaş

+

Çok yakan araçlarla yapılan yolculuklar

+

Ödeme Alınamadı!

+

Ödeme Başarısız!

+

Ödeme Bilgileri

+

Ödeme Bilgilerin

+

Ödeme Methodu

+

Ödeme Onayı

+

Ödeme Yöntemi

+

Ödeme Yöntemi Ekle

+

Ödeme Yöntemi Seç

+

Ödeme Yöntemlerim

+

Ödeme yöntemi ekleyerek devam edebilirsin.

+

Ödenmemiş borcun var

+

Önceki sürüşlerinden kalan ₺%,.02f bakiyen bulunduğu için yeni bir sürüş başlatamazsın

+

Önceki sürüşlerinden kalan ₺%,.02f bakiyen bulunmaktadır

+

Ücretsiz kupon kazan

+

Üst üste birçok eşleşmeyi iptal etmen sebebiyle %d dakika boyunca yeni sürücü arayamazsın.

+

çok yakında varış noktasında

+

İleri

+

İletişim tercihleriniz başarıyla güncellenmiştir.

+

İlk yolculuğun kampanyası kapsamında ₺%d’ye kadar bizden!

+

İlk yolculuğun kampanyası kapsamında ₺%d’ye kadar bizden! Seni en kısa zamanda tekrar aramızda görmek isteriz.

+

İndirim

+

İptal

+

İptal etmek istediğine emin misin?

+

İsim

+

İstediğin araç segmentinde seninle aynı güzergahı paylaşan bir arkadaş bulamadık. Farklı bir araç segmenti seçerek hemen tekrar dene!

+

İstek başarısız oldu.

+

İyi değildi, sorunlarla karşılaştım

+

İyi haber! Arkadaşın ilk yolculuğunu tamamladı. Kazandığın ₺%s kuponu kullanmayı unutma

+

İş

+

İş Adresi Ekle

+

İşlem yapabilmek için Masterpass'e kayıtlı geçerli bir kartının bulunması gerekiyor.

+

İşleme devam edebilmek için profil bilgilerini doğrulamalısın.

+

İşlemin başarılı! Kartlarını artık Martı’da kullanabilirsin.

+

Şarj

+

Şarj Durumu

+

Şerit Kapama

+

Şimdi Profilini Doğrula

+

Şimdi oku

+

• En fazla %s adet kupon kazanılabilir.

+

• Kampanya %s tarihine kadar geçerlidir.

+

• Kişiye özel olan davet kodları sadece ilk yolculukta kullanılabilir.

+

• Personal invitation codes can only be used on the first trip.

+

• The campaign is valid until %s.

+

• You can win up to %s coupons at most.

+

₺ %s

+

₺ %s Öde Süper Üye Ol!

+

₺%s ₺%s Süper Üye Ol!

+

₺%s Değerinde Kupon Kazandın!

+

₺%s ₺%s Be A Super Member!

+

₺%s ₺%s Süper Üye Ol!

+

₺20 may be applied in case you cancel the match.

+

👍

+