Коран. Перевод Э. Кулиева

Коран. Перевод Э. Кулиева
Коран. Перевод Э. Кулиева
Developer: Barakah apps
Category: Books & Reference
278K installs
1.6K ratings
+456 weekly installs
trend steady
+3.3K monthly installs
trend steady
Коран. Перевод Э. Кулиева icon

ASO Keyword Dashboard

Tracking 114 keywords for Коран. Перевод Э. Кулиева in Google Play

Developer: Barakah apps Category: books_and_reference Rating: 5

Коран. Перевод Э. Кулиева tracks 114 keywords (no keywords rank yet; 114 need traction). Key metrics: opportunity 70.3, difficulty 43.0.

Translation and audio version of the Quran. E. Kuliev (with the interpretation of al-Saadi and Ibn Qasir)

Tracked keywords

114

0  ranked •  114  not ranking yet

Top 10 coverage

Best rank — • Latest leader —

Avg opportunity

70.3

Top keyword: field

Avg difficulty

43.0

Lower scores indicate easier wins

Opportunity leaders

  • field

    Opportunity: 73.0 • Difficulty: 44.9 • Rank —

    Competitors: 677

    68.7
  • currently

    Opportunity: 73.0 • Difficulty: 50.8 • Rank —

    Competitors: 877

    68.3
  • translation

    Opportunity: 73.0 • Difficulty: 49.8 • Rank —

    Competitors: 844

    68.7
  • authentic

    Opportunity: 73.0 • Difficulty: 51.5 • Rank —

    Competitors: 1,171

    67.8
  • written

    Opportunity: 73.0 • Difficulty: 43.1 • Rank —

    Competitors: 478

    68.6

Unranked opportunities

  • field

    Opportunity: 73.0 • Difficulty: 44.9 • Competitors: 677

  • currently

    Opportunity: 73.0 • Difficulty: 50.8 • Competitors: 877

  • translation

    Opportunity: 73.0 • Difficulty: 49.8 • Competitors: 844

  • authentic

    Opportunity: 73.0 • Difficulty: 51.5 • Competitors: 1,171

  • written

    Opportunity: 73.0 • Difficulty: 43.1 • Competitors: 478

High competition keywords

  • simple

    Total apps: 106,353 • Major competitors: 11,187

    Latest rank: — • Difficulty: 59.1

  • various

    Total apps: 74,125 • Major competitors: 9,464

    Latest rank: — • Difficulty: 57.7

  • social

    Total apps: 56,380 • Major competitors: 6,322

    Latest rank: — • Difficulty: 57.4

  • work

    Total apps: 52,752 • Major competitors: 5,048

    Latest rank: — • Difficulty: 61.3

  • great

    Total apps: 51,849 • Major competitors: 7,000

    Latest rank: — • Difficulty: 57.0

All tracked keywords

Includes opportunity, difficulty, rankings and competitor benchmarks

Major Competitors
messenger711005660

3,117 competing apps

Median installs: 37,242

Avg rating: 2.9

361

major competitor apps

version691006177

30,986 competing apps

Median installs: 38,306

Avg rating: 3.1

3,300

major competitor apps

audio691005777

34,042 competing apps

Median installs: 32,206

Avg rating: 2.9

3,287

major competitor apps

language691005976

29,667 competing apps

Median installs: 31,657

Avg rating: 2.8

2,542

major competitor apps

giving721005471

13,929 competing apps

Median installs: 31,475

Avg rating: 2.9

1,445

major competitor apps

various671005883

74,125 competing apps

Median installs: 40,134

Avg rating: 2.8

9,464

major competitor apps

text691006579

40,134 competing apps

Median installs: 37,748

Avg rating: 3.0

4,404

major competitor apps

book691005477

32,371 competing apps

Median installs: 24,485

Avg rating: 2.5

2,333

major competitor apps

simple661005986

106,353 competing apps

Median installs: 32,331

Avg rating: 2.8

11,187

major competitor apps

social681005781

56,380 competing apps

Median installs: 35,671

Avg rating: 2.9

6,322

major competitor apps

second721004869

10,831 competing apps

Median installs: 33,608

Avg rating: 2.8

1,135

major competitor apps

work681006181

52,752 competing apps

Median installs: 28,708

Avg rating: 2.8

5,048

major competitor apps

translator721004163

4,677 competing apps

Median installs: 32,135

Avg rating: 2.6

454

major competitor apps

made681005779

42,597 competing apps

Median installs: 32,589

Avg rating: 2.8

4,321

major competitor apps

languages721007071

13,829 competing apps

Median installs: 38,157

Avg rating: 3.1

1,563

major competitor apps

recognized711004358

2,582 competing apps

Median installs: 24,430

Avg rating: 2.7

209

major competitor apps

kingdom711004460

3,183 competing apps

Median installs: 48,340

Avg rating: 3.1

467

major competitor apps

interpretation711003657

2,102 competing apps

Median installs: 25,462

Avg rating: 2.5

88

major competitor apps

articles721004666

7,731 competing apps

Median installs: 25,829

Avg rating: 2.9

559

major competitor apps

field731004569

10,538 competing apps

Median installs: 19,519

Avg rating: 2.5

677

major competitor apps

starting721004970

11,945 competing apps

Median installs: 38,675

Avg rating: 2.9

1,463

major competitor apps

meaning721004366

7,592 competing apps

Median installs: 23,448

Avg rating: 2.6

418

major competitor apps

currently731005168

9,908 competing apps

Median installs: 28,834

Avg rating: 2.9

877

major competitor apps

complex721005170

12,139 competing apps

Median installs: 28,210

Avg rating: 2.8

1,186

major competitor apps

accurately721004463

4,973 competing apps

Median installs: 33,194

Avg rating: 2.8

535

major competitor apps

114 keywords
1 of 5

App Description

Translation and audio version of the Quran. E. Kuliev (with the interpretation of al-Saadi and Ibn Qasir)

The translation of the Koran Kuliev’s meanings is currently the last of the Russian Koran published in Russian and the only Russian translation approved by the Ministry of Islamic Affairs of the Kingdom of Saudi Arabia. And also, so far the only translation that has been approved and published by the King Fahd Publishing Complex (Medina). This complex specializes in the publications of the Koran, not only in Arabic, but also its translations into various languages ​​of the world. The author of the translation is Candidate of Philosophy E.R. Kuliev, who is a well-known translator of Hadith from Arabic into Russian and the author of over 50 monographs, translations and articles in the field of history and philosophy of Islam, social philosophy and comparative religion. Starting to translate the meanings of the Koran, Kuliev carefully studied and analyzed the early translations of the Koran into Russian. Given the shortcomings and merits of previous authors and giving them credit, Guliyev made his translation of the meanings of the Koran. Ten years dedicated Elmir Kuliev to this difficult matter. Theological scholars believe that this translation most accurately conveys the meaning of the Koran.

The interpretation of the Holy Quran was written by Sheikh Abd ar-Rahman bin Nasir al-Sa'di, a scholar and a connoisseur of Islamic law. This deeply scientific work is one of the most famous and recognized interpretations of the Holy Quran in the Islamic world. The book is very authentic - when it was created, the author relied mainly on the text of the Quran itself, as well as on the Hadith of the Prophet Mohammed (may Allah bless him and welcome) and the statements of his companions. However, despite the monumentality and apparent complexity, the “Interpretation” is written in simple and understandable language and is accessible to a wide circle of readers.

Tafsir Ibn Kathir, who relies on the Hadith of the Prophet, is second in importance after tafsir al-Tabari. In his tafsir, Ibn Qasir sought to interpret the verses of the Koran, relying on other verses and on the Hadith and the statements of the Messenger of Allah - Muhammad. Referring to any Hadith, he sought to point out the chain of his transmitters and verify the correctness of this Hadith. And so the tafsir of Ibn Kathir is of great importance for the study of Hadith. Ibn Qasir (700-774 AH) is