Pîr û Pendî (Ji wêjeya gelêrî)

Pîr û Pendî ji pirtûka Nivîskar Bîlal Hesen (Bavê Hozan) Bilal Hassan (Abu Hozan)

Bir and Bundy, an application that includes proverbs and sayings of the ancient Kurdish, which was collected by Professor Bilal Hassan and published in a printed book, and puts it in your hands.
The number of proverbs in general is more than 20,400 proverbs, and some of them are attached to an example or simple explanation in parentheses.
It is also attached to a small dictionary that explains difficult words.
Proverbs can be saved for later reference in the favorites list as they are indicated by a small heart icon.

Pîr û Pendî peykandineke ku pend û gotinên pêşiyan bi awayekî nivîskî zelal ku M. Bîlal Hesen (Bavê Hozan) berhev kiriye û di pirtûkekê de çap kiriye, himbêz dike û dide berê we.
Hejmara pendan bi gelemperî bêtirî 20400 pendin, pir caran mînakek yan şîroveyek kurt di nava du kevanan de pêre hatiye.
Li rex wê jî ferhengokek biçûk heye, li gorî peyvên dijwar ku pend jê pêk hatine, wateyan dide naskirin.
Mirov dikare pendan di pêrista hevyaziyê de ku bi dilekî hatî nîşandan derix bike da ku bi hêsanî lê vegere.