Literary Rendition
ASO Keyword Dashboard
Tracking 32 keywords for Literary Rendition in Google Play
Literary Rendition tracks 32 keywords (no keywords rank yet; 32 need traction). Key metrics: opportunity 70.4, difficulty 44.7.
Listen to Poetry from Around the World in Sync with Interlinear Translation
Tracked keywords
32
0 ranked • 32 not ranking yet
Top 10 coverage
—
Best rank — • Latest leader —
Avg opportunity
70.4
Top keyword: cultural
Avg difficulty
44.7
Lower scores indicate easier wins
Opportunity leaders
- 67.4
cultural
Opportunity: 73.0 • Difficulty: 41.1 • Rank —
Competitors: 301
- 67.3
sync
Opportunity: 73.0 • Difficulty: 57.2 • Rank —
Competitors: 1,052
- 68.5
translation
Opportunity: 73.0 • Difficulty: 45.6 • Rank —
Competitors: 874
- 66.3
native
Opportunity: 73.0 • Difficulty: 41.7 • Rank —
Competitors: 634
- 58.1
brief
Opportunity: 73.0 • Difficulty: 36.7 • Rank —
Competitors: 103
Unranked opportunities
cultural
Opportunity: 73.0 • Difficulty: 41.1 • Competitors: 301
sync
Opportunity: 73.0 • Difficulty: 57.2 • Competitors: 1,052
translation
Opportunity: 73.0 • Difficulty: 45.6 • Competitors: 874
native
Opportunity: 73.0 • Difficulty: 41.7 • Competitors: 634
brief
Opportunity: 73.0 • Difficulty: 36.7 • Competitors: 103
High competition keywords
designed
Total apps: 278,466 • Major competitors: 9,611
Latest rank: — • Difficulty: 54.0
help
Total apps: 273,348 • Major competitors: 15,294
Latest rank: — • Difficulty: 58.5
us
Total apps: 199,811 • Major competitors: 10,764
Latest rank: — • Difficulty: 55.7
world
Total apps: 190,177 • Major competitors: 14,807
Latest rank: — • Difficulty: 57.5
may
Total apps: 94,662 • Major competitors: 5,790
Latest rank: — • Difficulty: 58.3
All tracked keywords
Includes opportunity, difficulty, rankings and competitor benchmarks
| Major Competitors | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| word | 70 | 100 | 48 | 75 48,937 competing apps Median installs: 4,095 Avg rating: 2.7 | — | — | 2,317 major competitor apps |
| language | 70 | 100 | 53 | 76 60,295 competing apps Median installs: 3,089 Avg rating: 2.4 | — | — | 2,619 major competitor apps |
| words | 70 | 100 | 48 | 75 49,263 competing apps Median installs: 4,875 Avg rating: 2.6 | — | — | 2,193 major competitor apps |
| designed | 65 | 100 | 54 | 87 278,466 competing apps Median installs: 827 Avg rating: 2.3 | — | — | 9,611 major competitor apps |
| immediately | 72 | 100 | 44 | 70 23,685 competing apps Median installs: 3,458 Avg rating: 2.2 | — | — | 1,143 major competitor apps |
| help | 65 | 100 | 59 | 87 273,348 competing apps Median installs: 2,080 Avg rating: 2.5 | — | — | 15,294 major competitor apps |
| listen | 69 | 100 | 51 | 78 74,705 competing apps Median installs: 2,325 Avg rating: 2.4 | — | — | 2,321 major competitor apps |
| reading | 70 | 100 | 48 | 75 49,838 competing apps Median installs: 4,220 Avg rating: 2.5 | — | — | 1,978 major competitor apps |
| beauty | 71 | 100 | 47 | 71 29,714 competing apps Median installs: 1,743 Avg rating: 2.4 | — | — | 1,918 major competitor apps |
| around | 68 | 100 | 57 | 79 94,033 competing apps Median installs: 3,663 Avg rating: 2.6 | — | — | 7,020 major competitor apps |
| bring | 69 | 100 | 53 | 77 69,856 competing apps Median installs: 2,614 Avg rating: 2.6 | — | — | 4,801 major competitor apps |
| cultural | 73 | 100 | 41 | 67 16,863 competing apps Median installs: 917 Avg rating: 2.1 | — | — | 301 major competitor apps |
| original | 71 | 100 | 51 | 72 32,744 competing apps Median installs: 6,584 Avg rating: 2.7 | — | — | 2,694 major competitor apps |
| world | 66 | 100 | 57 | 84 190,177 competing apps Median installs: 3,933 Avg rating: 2.6 | — | — | 14,807 major competitor apps |
| feel | 69 | 100 | 53 | 78 78,830 competing apps Median installs: 5,198 Avg rating: 2.7 | — | — | 6,035 major competitor apps |
| poetry | 72 | 100 | 33 | 53 2,201 competing apps Median installs: 5,658 Avg rating: 2.1 | — | — | 57 major competitor apps |
| may | 68 | 100 | 58 | 79 94,662 competing apps Median installs: 3,626 Avg rating: 2.6 | — | — | 5,790 major competitor apps |
| sync | 73 | 100 | 57 | 67 16,612 competing apps Median installs: 1,337 Avg rating: 2.6 | — | — | 1,052 major competitor apps |
| translation | 73 | 100 | 46 | 69 19,801 competing apps Median installs: 4,190 Avg rating: 2.5 | — | — | 874 major competitor apps |
| native | 73 | 100 | 42 | 66 14,367 competing apps Median installs: 2,905 Avg rating: 2.5 | — | — | 634 major competitor apps |
| brief | 73 | 100 | 37 | 58 4,362 competing apps Median installs: 2,878 Avg rating: 2.3 | — | — | 103 major competitor apps |
| closer | 73 | 100 | 44 | 69 20,092 competing apps Median installs: 1,938 Avg rating: 2.5 | — | — | 949 major competitor apps |
| written | 73 | 100 | 42 | 68 19,134 competing apps Median installs: 4,832 Avg rating: 2.3 | — | — | 492 major competitor apps |
| differences | 73 | 100 | 36 | 58 4,097 competing apps Median installs: 2,288 Avg rating: 2.4 | — | — | 162 major competitor apps |
| poems | 72 | 100 | 32 | 53 2,003 competing apps Median installs: 8,182 Avg rating: 2.4 | — | — | 50 major competitor apps |
App Description
Listen to Poetry from Around the World in Sync with Interlinear Translation
This app is designed to bring us closer to the beauty of poetry written in other languages.
Listening to poems recited while reading the original words and a brief word-by-word translation may not feel immediately understandable, but it may help to demonstrate cultural differences reflected in native language idioms, grammar, and other nuances.